Есть пакет media-libs/mutagen – это набор небольших утилит написанных на питоне, существенно помогающих облегчить конвертацию.Пишем такую команду: Этой командой перекодируем все файлы с тегами в кодировке cp1251 в кодировку utf8, попутно удаляем тег первой версии, дабы Amarok не обращал на …
