DBMail – почтовый сервер. Основное отличие от других серверов в том что все данные хранятся в SQL базе данных. На данный момент поддерживаются MySQL, PostgreSQL, SQLite. В версии 2.2 появилась LDAP аутентификация, работа с Sieved (фильтры почты). Также обещано увеличение производительности за счет выноса некоторых заголовков в отдельные поля базы данных и их индексации.
Мне думается, что вкупе с базой PostgreSQL и Postfix MTA может получиться хорошее решение.
Достоинство DBMail в том, что доступа к файловой системе пользователь не имеет, надежность зависит от надежности базы данных. Ну и индексирование писем в базе данных весьма важно, особенно для тех, кто использует протокол IMAP.