Решил установить себе compiz вместо beryl. После запуска (compiz-start) возникла проблема – пропал декоратор окон. Решение оказалось простым – в стартовом скрипте (спасибо Evil_Wizard): /usr/bin/compiz-start нужно заменить строку:
compiz $COMPIZ_OPTIONS gconf move resize minimize place decoration wobbly fade cube rotate scale switcher zoom dbus
на
compiz --replace ccp dbus gconf ccsm --sm-disable &
UPD 20.03.2008: Установил версию 0.7.2. Отсутствует скрипт compiz-start (впрочем он и не нужен).
Запускать нужно так:
compiz --replace ccp &