Изменение DPI в системе влияет только на интерфейс Firefox, а контент страницы отображает используя DPI 96. Исправить сие можно в about:config при помощи параметра layout.css.devPixelsPerPx. Его значение можно рассчитать по формуле:
SYSTEM_DPI / 96
К примеру, у меня в системе DPI = 142, следовательно 142 / 96 = 1.48. Меняем значение и наслаждаемся жизнью.
